[Rut 1 : 16 – 17]
Tetapi kata Rut: “Janganlah desak aku meninggalkan engkau dan pulang dengan tidak mengikuti engkau; sebab ke mana engkau pergi, ke situ jugalah aku pergi, dan di mana engkau bermalam, di situ jugalah aku bermalam: bangsamulah bangsaku dan Allahmulah Allahku. di mana engkau mati, akupun mati di sana, dan di sanalah aku dikuburkan. Beginilah kiranya TUHAN menghukum aku, bahkan lebih lagi dari pada itu, jikalau sesuatu apapun memisahkan aku dari engkau, selain dari pada maut!”
Perkataan Ruth adalah perkataan iman yang datang dari Tuhan, Ruth berjanji sebagai seorang yang mewakili gereja. Gereja hidup untuk Yesus (kepalanya), Ruth meninggalkan kehidupan Moab, dosa, penyembahan berhala, segala pola/cara dunia. Ruth masuk kepada perjanjian yang benar, sehidup semati dengan kasih karunia. Ruth mengikatkan diri pada kasih & kebenaran karena ada Tuhan yang bersama dengan Naomi. Kepada apa dan siapa engkau mengikatkan dirimu? Kepada siapa engkau berjanji sehidup semati? Sebagai gereja, ikatkan dirimu kepada Yesus sebagai kepala. Amin.
[Ruth 1:16-17]
And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, i will go; and where thou lodgest, i will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God. Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.
Ruth’s word were words of faith that came from God, Ruth promised as someone who represented the church. The church lives for Jesus (its head), Ruth leaves the Moabite life, sin, idolatry, all the petterns/ways of the world. Ruth enter into the true covenant, life and death by grace. Ruth binds herself to love and truth because there is God who is with Naomi. To what and who do you attach yourself? To whom do you promise to live and die? As the church, tie yourselves to Jesus as head. Amen.
[路得记 1章 : 16 – 17 节]
路得说：”求你不要叫我离开你，也不要叫我回去追随你。因为你往哪里去，我就往哪里去；你住在哪里，我就住在哪里；你的民必作我的民，你的神必作我的神： 你死在哪里，我就死在哪里，我也要埋葬在那里：耶和华如此待我，而且还要如此待我，若非死亡，我与你必分离。
路得的话是从神而来的信心之言，路得作为教会的代表应许了这句话。教会为耶稣（它的头）而活，路得离开了摩押人的生活、罪恶、偶像崇拜、世界上所有的模式/方式。路得进入了真正的盟约，因恩典而生死与共。路得将自己与爱和真理相连，因为有神与拿俄米同在。 你依附于谁？ 你向谁承诺生死？ 作为教会，把自己与作为首领的耶稣联系在一起。阿门
